April 23: Eine blühende Landkarte und eine große Waagenskulptur, dazu charmante bebilderte Ortsporträts: Im Park bei der Kulturbrücke stellen sich Balingens Stadtteile den Gartenschaugästen vor. Ein Ausflug zu den großen und kleinen (Natur-)Schätzen vor Ort wird gleich mit angeboten: Zweimal die Woche gibt es geführte E-Bike-Touren in die Stadtteile.

Balingens Stadtteile präsentieren sich auf der Gartenschau

„Wir sind Balingen – Garten der Stadtteile Balingens“ heißt der Ausstellungsbeitrag, mit dem sich Dürrwangen, Endingen, Engstlatt, Erzingen, Frommern, Heselwangen, Ostdorf, Roßwangen, Stockenhausen, Streichen, Weilstetten und Zillhausen auf der Gartenschau vorstellen. Blickfang auf dem Areal ist die große Waagenskulptur mit den dreizehn Stadtwappen, die angehende Gestaltungs- und Medientechniker und -technikerinnen an der Philipp-Matthäus-Hahn-Schule in Zusammenarbeit mit den Balinger Ortsvorstehern entworfen haben. Umgesetzt wurde die stählerne Waage von einer hiesigen Objektschmiede.

Die Skulptur steht einerseits natürlich für die Waagenstadt Balingen, sie hat aber noch eine weitere Bedeutung. „Die Waage versinnbildlicht die Bedeutung der Stadtteile für die Gesamtstadt“, erklärt Annette Stiehle, Technische Geschäftsführerin der Gartenschau. „Die rund um die Waagschalen angeordneten Wappen zeigen: Die Stadtteile halten Balingen in der Waage.“ Sehr anschaulich ist auch die blühende Landkarte, die die Lage der Stadtteile rund um die Kernstadt wiedergibt – ein originelles Stück Gärtnerkunst, farbenfroh gestaltet aus Gräsern und verschiedenen Blühpflanzen.

Wussten Sie schon …?

Eingerahmt wird der Garten der Stadtteile von zwölf Stahlstelen, die ebenfalls in Kooperation mit der Philipp-Matthäus-Hahn-Schule entstanden sind und jeden der Stadtteile mit einem Text und einem Bild vorstellen. Diese Porträts verraten, wie der Ort jeweils entstanden ist, was ihn ausmacht und wie es sich dort lebt. Zusätzlich findet sich unter der Überschrift „Wussten Sie schon …?“ zu jedem Ort eine kleine Extrainformation – mal zum lokalen Brauchtum, mal zu einer Sehenswürdigkeit oder einer historischen Persönlichkeit –, die auch manch Einheimischem noch neu sein könnte. Die Stelen bleiben Balingen dauerhaft erhalten: Nach der Gartenschau wandert jede von ihnen in den zugehörigen Stadtteil, wo sie einen festen Standort bekommt.

Die Ortsvorsteher freuen sich darauf, ihre Stadtteile in diesem einladenden Ambiente vorzustellen. „Wir haben viel zu bieten in den Stadtteilen“, sagt Weilstettens Ortsvorsteher Wolfgang Schneider, der die Entwicklung des Ausstellungsbeitrags koordiniert hat. „Diese Vielfalt können wir auf der Gartenschau jetzt an zentraler Stelle präsentieren und den Gästen zeigen, dass sich ein Ausflug zu uns allemal lohnt.“ Dass das ankommt, davon ist man auch beim Gartenschauteam überzeugt. „Die Gartenschau ist nicht die Gartenschau der Kernstadt, sondern der Gesamtstadt“, sagt Annette Stoll-Zeitler, Leiterin des Fachbereichs Ausstellung und Betrieb. „Die Stadtteile machen Balingen zu einem großen Teil aus, und das zeigt sich hier sehr anschaulich – die Ortsvorsteher haben mit den Schülerinnen und Schülern einen tollen Beitrag gestaltet.“

Die Stadtteile auf dem E-Bike erleben

Wer nach dem Besuch des Stadtteilgartens Lust bekommen hat, Balingens Vielseitigkeit ganz unmittelbar zu erleben, dem bietet sich während der Gartenschau eine besondere Gelegenheit dazu: Zweimal die Woche – mittwochs um 18 Uhr und sonntags um 14 Uhr – finden kostenlose geführte E-Bike-Touren statt, die auf verschiedenen Routen in die Stadtteile und durch die umgebende Natur führen. Unter dem Motto „Raus mit Claus“ – zusammengestellt hat die Touren Claus Seyfried vom Balinger Generationenhaus – geht es zum Beispiel durch den schattigen Wald am Binsenbol, zum drittgrößten Wasserfall nach Zillhausen und durch die einsame Natur um Erzingen. Viel Grün, abwechslungsreiche Landschaften und immer wieder tolle Ausblicke auf die Balinger Berge und die Burg Hohenzollern gehören dazu. Geradelt wird in einer Gruppe von maximal 15 Personen, zehn E-Bikes stehen als Leihräder zur Verfügung.

Wer mitfahren möchte, meldet sich spätestens einen Tag vorher online an.

Zu sehen sind Niko Skarlatoudis (Marketing Gartenschau); Annette Stoll-Zeitler (Ausstellung und Betrieb Gartenschau); Wolfgang Schneider (Ortsvorsteher Weilstetten), Berthold Roller (Ortsvorsteher Heselwangen), Thomas Meitza (Ortsvorsteher Endingen), Klaus Jetter (Ortsvorsteher Engstlatt), Hans Peter Wendel (Ortsvorsteher Erzingen ), Rüdiger Haasis (Ortsvorsteher Streichen), Peter Spieß (Ortsvorsteher Zillhausen), Annette Stiehle (technische Geschäftsführerin Gartenschau), Annette Schoen (kaufmännische Geschäftsführerin Gartenschau)
Freuen sich über einen sehr gelungenen Beitrag der Stadtteile (v. l.): Niko Skarlatoudis (Marketing Gartenschau); Annette Stoll-Zeitler (Ausstellung und Betrieb Gartenschau); Wolfgang Schneider (Ortsvorsteher Weilstetten), Berthold Roller (Ortsvorsteher Heselwangen), Thomas Meitza (Ortsvorsteher Endingen), Klaus Jetter (Ortsvorsteher Engstlatt), Hans Peter Wendel (Ortsvorsteher Erzingen), Rüdiger Haasis (Ortsvorsteher Streichen), Peter Spieß (Ortsvorsteher Zillhausen), Annette Stiehle (technische Geschäftsführerin Gartenschau), Annette Schoen (kaufmännische Geschäftsführerin Gartenschau)